Auf dem Weg im Minibus - Setting off with the mini bus
Seit Mücki 3 Jahre geworden ist, fragt er regelmässig, ob er jetzt gross ist. Im Kindergarten darf er jetzt mit den Grossen zum Schwimmunterricht gehen, was er diese Woche zum ersten Mal gemacht hat. Beim Schwimmen hatte er erst keine Lust sich umzuziehen, aber als er herausfand, dass er und sein bester Freund Samuel dieselbe Schwimmwindel (mit Winnie the Pooh) hatten, gab es für die beiden kein Halten mehr. Nach einem kurzen Freudentanz ging es dann endlich in den Pool. Die kleinen werden zunächst mit Schwimmweste und Schwimmflügeln in den Pool gelassen. Mücki hat dann erstmal ein paar Runden mit der Betreuerin gedreht, um danach selbstständig herumzutreiben.
Willem und Sally, die Schwimmlehrerin - Willem and Sally the simming instructor
Since Mücki turned 3, he has been asking every day whether he's a big boy now. At nursery he's now allowed to go swimming on Tuesdays with the big kids, which he did for the first time this week. Once there, he didn't want to get undressed at first - until it turned out that he and his best mate Samuel had the same swimming nappy (with Winnie the Pooh). After a little poolside jig there was no holding them back. The little ones start off with armbands and buoyancy vests. Willem first took a few turns with the instructor and then spent the rest of the lesson paddling on his own. Awwwh, we can't believe our little boy is that big already!
No comments:
Post a Comment