Tuesday, 17 March 2009

Ein schöner Tag — A Lovely Day

Unsere Freundin Corinne hat sich gestern den Nachmittag frei genommen und war mit Thea in Stratford upon Avon shoppen (DANKE CORINNE!). Theas Mission war es, sich mit ein paar neuen Klamotten zu belohnen während Corinne zufrieden den kleinen Willem im Wagen herumgeschoben hat. Es war ein herrlich sonniger Tag und die Menschen in Stratford waren alle total entspannt. Jeder schien den schönen Tag und die Sonnenstrahlen geniessen zu wollen.

Am Abend hatte dann Willem seinen zweiten Pub-Ausflug. Wir haben uns mit der Geburtsvorbereitungsgruppe (schönes langes deutsches Wort) getroffen, diesmal war auch unsere Dozentin Kedi mit von der Partie, die zum ersten Mal alle Babies der Gruppe gesehen hat.



Our friend Corinne had taken the afternoon off work yesterday to go to Stratford with Thea (THANK YOU, CORINNE!!!). Thea's mission was to treat herself to some new post-pregnancy clothes while Corinne happily pushed Willem around in the pram. It was a gloriously sunny spring day and people in Stratford were completely chilled. Everyone just seemed to try to enjoy the day while it lasted and catch as many rays of sunshine as possible.

The evening saw Willem's second outing to a pub: we met up with our friends from the antenatal class, this time joined by Kedi, our NCT teacher, for whom it was the first time to meet all the babies.

No comments:

Post a Comment